Pular para o conteúdo principal

Coleção "Clássicos HQ" - Larousse

Agora, reforçando sua presença no mercado brasileiro, a editora Larousse traz duas grandes novidades para 2011: um novo selo e a aposta nas adaptações literárias em quadrinhos. A coleção HQ Clássicos chega às livrarias pelo selo Larousse Jovem, com quatro títulos: Frankenstein, de Mary Shelley, Romeu e Julieta e Macbeth, ambos de William Shakespeare e Grandes Esperanças, de Charles Dickens. A Tempestade, de Shakespeare, ainda não teve seu lançamento oficializado.
Para os desenhos, a editora não recorreu a autores já conhecidos no universo dos quadrinhos. Frankenstein teve o roteiro adaptado por Jason Cobley, com desenhos de Declan Shalvey, Jason Cardy, Kat Nicholson, Terry Wiley e Jon Howard. Já as duas obras de Shakespeare foram adaptadas por John McDonald. Em Romeu e Julieta, os desenhos são de Will Volley, Jim Devlin e Jim Campbell; e em Macbeth, de Jon Howard, Nigel Dobbyn e Gary Erskine. Todos foram produzidos na Inglaterra.



Li a adaptação em quadrinhos de Frankenstein. A edição é muito boa, mas não tem capa dura, o que seria de se esperar pelo preço cobrado (R$ 49,90), bastante alto para os padrões nacionais, ainda que seja perceptível o apuro na edição. Os desenhos oscilam na qualidade. Algumas ilustrações apresentam um detalhemento muito bom, ao passo que outras são simplórias, porém nada disso diminui o impacto da obra. Destaque para as cenas com cadáveres.
O mais importante, contudo, está no fato de que empreendimentos como este são pontos de apoio e incentivo para futuros leitores. É prazeroso descobrir que a história que conhecemos não é 100% igual à da obra original. Logo, motivados pela curiosidade, buscamos ler também a edição do livro, com o intuito de comparar e apurar quais são as diferenças entre a HQ, o livro e as versões cinematográficas já lançadas. 
Algo que me deixou muito feliz foi a descoberta de que esta coleção já está em uso em instituições de ensino públicas e privadas. Ótima iniciativa...

Comentários

  1. Essas HQs podem mesmo se tornarem pontos de apoio para um grande trabalho de incentivo à leitura. 49,90 tá salgado mesmo por ser uma edição comum, mas mesmo assim seria legal lançarem uma versão em capa-dura justamente para o público mais ávido.

    ResponderExcluir
  2. É verdade... eles precisam vender, mas o preço ficou alto demais. De qualquer forma, assim que a série se estabelecer, eles poderiam favorecer os colecionadores e publicar uma edição capa dura com preço mais justo.

    ResponderExcluir
  3. Esses dias fui na Leitura, uma livraria aq de BH e vi versões de Macbeth e Romeu e Julieta, mas acho q era uma versão em mangá. Legal ver adaptações do tipo, é interessante pra quem já leu e gostou da obra em si.

    ResponderExcluir
  4. Além do que, Priscilla, esse tipo de adaptação desperta a curiosidade pela leitura da obra original.

    ResponderExcluir
  5. Preciso comprar este livro do Frankenstein e não estou encontrando, aqui no Rio.

    ResponderExcluir
  6. Angela, recomendo que o adquira pela internet. Os sites em que ele está disponível são: http://www.escala.com.br/detalhe.asp?id=12328&grupo=64&cat=334&org=570
    e também este, onde constam 4 sites para venda
    http://compare.buscape.com.br/frankenstein-hq-classicos-isbn-9788576356745.html?pos=1

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Bethany Townsend, ex-modelo, expõe bolsa de colostomia de forma corajosa.

Bethany Townsend é uma ex-modelo inglesa que deseja, através de sua atitude, incentivar outras pessoas que sofrem do mesmo problema a não ter receio de se expor. Portadora de um problema que a atinge desde os três anos, Bethany faz uso das bolsas de colostomia  que são uma espécie de receptáculo externo conectado ao aparelho digestivo para recolher os dejetos corporais, e desejou mostrar publicamente sua condição.  Quero que outras pessoas não tenham vergonha de sua condição e é para isso que me expus , afirmou a ex-modelo. Bethany usa as bolsas desde 2010 e não há previsão para a remoção das mesmas.  Eu, pessoalmente, concordo com a atitude e respeito-a pela coragem e o exemplo que está dando. Não há outra opção para ela e isso irá forçá-la a viver escondida? Jamais... Veja o vídeo com o depoimento dela. Via BBC

Suzane Richthofen e a justiça cega

Por: Franz Lima .  Suzane von Richthofen é uma bactéria resistente e fatal. Suas ações foram assunto por meses, geraram documentários e programas de TV. A bela face mostrou ao mundo que o mal tem disfarces capazes de enganar e seduzir. Aos que possuem memória curta, basta dizer que ela arquitetou a morte dos pais, simulou pesar no velório, sempre com a intenção de herdar a fortuna dos pais, vítimas mortas durante o sono. Mas investigações provaram que ela, o namorado e o irmão deste foram os executores do casal indefeso. Condenados, eles foram postos na prisão. Fim? Não. No Brasil, não. Suzane recebeu a pena de reclusão em regime fechado. Mas, invariavelmente, a justiça tende a beneficiar o "bom comportamento" e outros itens atenuantes, levando a ré ao "merecido" regime semi-aberto. A verdade é que ela ficaria solta, livre para agir e viver. Uma pessoa que privou os próprios pais do direito à vida, uma assassina fria e cruel, estará convivendo conosco, c

Pioneiros e heróis do espaço: mortos em um balão

* Há exatamente 100 anos subir 7400 metros, num balão, era um feito memorável. Consagrados por isto, três franceses - Sivel, Crocé-Spinelli e Tassandier - resolveram tentar uma aventura ainda mais perigosa: ultrapassar os 8 mil metros de altitude. Uma temeridade, numa época em que não existiam os balões ou as máscaras de oxigênio e este elemento precioso era levado para o alto em bexigas de boi com bicos improvisados. Uma temeridade tão grande que dois dos pioneiros morreram. Com eles, desapareceu boa parte das técnicas de ascensão da época que só os dois conheciam. Texto de Jean Dalba Sivel No dia 20 de abril de 1875, mais ou menos 20 mil pessoas acompanhavam à sua última morada, no cemitério de Père-Lachaise, os despojos de Teodoro Sivel e de Eustáquio Crocé-Spinelli - os nomes, na época da produção do artigo, eram escritos em português para facilitar a leitura e "valorizar" nossa própria cultura. A grafia correta dos nomes é Théodore Sivel e Joseph Eustache Cr