Philip Roth versus a Wikipedia. Via Folha de SP.

Fonte: Folha de São Paulo

O escritor norte-americano Philip Roth enviou uma carta aberta à Wikipedia em que nega uma informação publicada no site de que seu livro "A Mancha Humana" (2000) teria sido baseado na vida de Anatole Broyard, famoso crítico cultural do "New York Times", morto em 1990.

O romance acompanha a vida de Coleman Silk, um professor afro-americano que finge ter origem judaica, com o objetivo de alavancar sua carreira acadêmica. Na Wikipedia, a trama é citada como se o personagem Silk tivesse sido inspirado em Broyard.

Escritor, ensaísta e crítico literário, Anatole Broyard (1920-1990) foi acusado, em seus últimos anos de vida, por entidades de defesa da igualdade racial, de renegar suas origens afro-americanas para ter mais oportunidades de crescimento profissional.

Segundo Roth, porém, o protagonista de seu romance seria baseado em um professor de sociologia da Universidade de Princeton que o autor conheceu há mais de trinta anos.

Na carta, o escritor desmente qualquer relação entre seu personagem e Broyard, afirmando que se trata de "mera fofoca literária e não há verdade alguma nisso". 

Os dados da Wikipedia são editados de forma colaborativa por qualquer usuário com acesso ao site.

Segundo o romancista, a carta foi respondida pelos administradores da enciclopédia da seguinte maneira: "Nós compreendemos que o escritor é quem tem maior autoridade para interpretar sua própria obra, mas precisamos de uma segunda opinião".

Em entrevista à "New Yorker", Roth rebateu: "Nunca jantei, fui ao cinema, ou joguei cartas com Broyard. Como poderia basear um romance inteiro em sua vida?".

A versão de que teria feito seu livro inspirado no jornalista continua no verbete da Wikipedia. O verbete, porém, incluiu agora o protesto de Roth. O caso levanta uma nova onda de discussões sobre a política de checagem de informações do site. 

Franz says: A Wikipedia, dentro da minha simplória visão, ainda não é uma fonte plenamente confiável de informação. Valer-se do que lá está escrito como fonte de verdade é, no mínimo,  uma demonstração clara falta de senso crítico e desconhecimento das fontes e métodos de inserção de textos na Wikipedia. Há produções primorosas, não duvido, porém boa parte das matérias necessita de revisão e ampliação, principalmente quando o assunto abordado é tão sério quanto esta "acusação" na carreira de um grande autor. Temas históricos, biografias e informações mais importantes merecem respeito, além de autores à altura da complexidade e relevância dos assuntos. 

Philip Roth é o autor e sua obra foi questionada publicamente, fato que lhe dá todo o direito de questionar e solicitar a remoção de uma informação incondizente, com potencial para denegrir a imagem do autor.